シャンソンマガジン

【2022年秋号　お知らせ】

特集：クレール・エルジエール！！
　新譜リリース情報、民音全国ツアー情報、シャンソンの祭典“パリ祭”情報 などシャンソン情報満載のマガジンです。

　クレール･エルジエール新譜情報→Link　
　民音全国ツアー情報→Link

　今号掲載楽譜紹介
　クレール・エルジエール（新譜収録オリジナル曲）
　「グレコ、あなたを忘れない　N'oubliez pas Gréco」楽曲解説＆原詞紹介＆楽譜
　クレール・エルジエール『パリ、愛の歌　第２楽章～永遠のシャンソン名曲集』収録曲
　「青いジャヴァ　La java bleue（訳詞　高野圭吾）」楽曲解説＆楽譜


　“リスペクトレコードタイアップ企画”
　日本語で歌う「グレコ、あなたを忘れない」募集

　クレール・エルジエール新譜に収録されている曲、
グレコへのオマージュソング「グレコ、あなたを忘れない」にあなたの日本語歌詞をつけてみませんか？
楽譜は本誌p12-13掲載、ガイドメロ抜きのカラオケ（及びガイドメロ有りのカラオケ）は連動CDに収録。
アルバムのブックレット掲載の大野修平さん対訳を参考に、日本語歌詞を作ってお寄せください。
発表は11月15日発売冬号（Vol.66）の誌上にて！

【応募方法】ご住所・連絡先・お名前（あればアーティスト名も）を明記の上、
（１）（２）いずれかの部門を選び、2022年9月15日必着で下記までお送りください。
（１）創作部門：メロディーに乗るように日本語で歌詞を創作してメール添付または書面でご応募ください。
（２）歌唱部門：日本語で歌った音源を音声ファイルまたはCDでご応募ください。歌詞の作成は本人以外でも可。

　宛先・問合せ：〒150-0022東京都渋谷区恵比寿南2-3-12 Je1ビル6F 　
　シャンソンマガジン 日本語で歌う「グレコ、あなたを忘れない」係
madoguchi@utau-kanaderu.com
　担当：編集制作ディレクター　山下直樹　090-6029-2744


※数量予約制の受注生産品のため、お早めにご予約をよろしくお願いいたします。




定期購入者の皆様へ
お引越しなどされた場合は窓口までご一報ください。
（※転居先転送制度のないDM送付サービスを使用しています。）
今後ともシャンソンマガジンをよろしくお願いいたします。

シャンソンマガジンYoutubeチャンネル不定期更新中！

【年4回　季刊発行】　2月 5月 8月 11月 各15日

掲載内容

• ・最新情報　ニュース＆トピックス
• ・人気歌手 ライブレポート　レコ発情報　
• ・海外アーティスト紹介　
• ・シャンソン歌手コンサート、ライブレポート
• ・全国ネット投稿コーナー
• ・楽譜、楽曲解説
• ・講座、コラム、エッセイ
• etc・・・

聴いて、楽しんで、学べる♪　CD好評発売中！

★シャンソントークをたっぷり収録★

• ・シャンソン歌手ＣＤ紹介
• ・特集アーティスト楽曲の対訳や楽曲解説
• ・誌面連動カラオケ
• ・その他、シャンソンマガジン特派員レポートコーナー
• ・内幸町アワード入賞者紹介コーナー
• etc・・・

制作ディレクター：山下直樹（メロネスト）
制作プロデューサー： 光安正（マイスタイル・ワークス）

• ○シャンソンマガジンは、年4回お届けする定期購読季刊誌です。解約のお申し出のない限り、継続してお届けいたします。
• ○商品は発売日に合わせて発送いたしますが、地域によっては商品到着まで数日かかる場合がございます。
• ○商品は(株)ヤマト運輸クロネコメール便にて、ご登録住所のポストへ投函されます。
• ○入会金・年間購読料等はいただいておりません。商品に同封の払込用紙にて、商品到着後にコンビニエンスストアまたは郵便局で商品代金をお支払いいただきます。
• ○シャンソンマガジンについてご不明な点等は、
  歌う！奏でる！プロジェクトお客様窓口（TEL 03-5755-5544／FAX 03-5724-5081）までお気軽にお問い合わせください。
• ○シャンソンマガジンは旧・季刊シャンソンです。

シャンソンマガジン　定期購入予約について

• 【年4回　隔月発行】　2月 5月 8月 11月 各15日
• シャンソンマガジンおよびCDは通販限定商品ですので、書店・CD店・楽器店では購入できません。
• 全国どこにでも、梱包送料込みでご自宅へ直接メール便でお届けいたします。

【価格】

【本】税込￥1,782(定価￥1,620＋消費税10%)
【本＋CDセット】税込￥3,795(定価￥3,450＋消費税10%)
【CD単品購入】税込￥2,244(定価\2,040＋消費税10%)
※上記は梱包送料込みの価格です

Copyright © Utau Kanaderu Project OFFICIAL WEB SITE All rights reserved.